فيلم Sidelined: The QB and Me 2024 مترجم تصمم دالاس، الراقصة المثقلة بالهموم والعنيدة في نفس الوقت، على الالتحاق بأفضل مدرسة رقص في البلاد – وهي المدرسة الأم لوالدتها الراحلة. إلا أن هذا الحلم ينحرف فجأة عن مساره عندما يقتحم نجم كرة القدم الصفيق والحزين في الخفاء درايتون حياتها بقصة فريدة من نوعها. هل سيتمكن الاثنان من تحقيق أحلامهما معًا، أم أن أحلامهما ستُهمّش؟