فيلم Shall We Kiss? 2007 مترجم عندما يلتقي غابرييل وإيميلي بالصدفة، يعرض عليها توصيلة، ويقضيان المساء في التحدث والضحك والانسجام بشكل مشهور. في نهاية الليل، ترفض إميلي عرض غابرييل بـ “قبلة بلا عواقب”. إيميلي تحذر..